Elizabeth Antébi, écrivain éditeur